Lire son tableau de bord, zone par zone

Le premier écran après la connexion : le nom du compte, les trois jauges CPU, RAM et Disque avec leur quota, ce que montre chaque panneau, ce qui est cliquable, ce qui se met à jour tout seul, et les trois variantes d'affichage qui ne disent pas la même chose.

Exploiter au quotidien7 min de lectureUtilisateur connecté

Ce que vous obtenez : Savoir en un écran combien de machines tournent, ce qu'il reste dans le quota, où aller pour chaque sujet, et distinguer un panneau réellement vide d'un chargement qui a échoué.

Avant de commencer

  • Être connecté : le tableau de bord est la page d'arrivée après la connexion.

1.La barre du haut : votre état en une ligne

La barre de statut commence par le nom de votre compte, puis viennent vos trois consommations : CPU, RAM et Disque. C'est la seule zone de l'écran qui résume tout votre compte, et ses libellés suivent la langue de l'interface (Disque en français, Disk en anglais).

IndicateurCe qu'il compteComment le lire
CPU 22 /22La somme des vCPU de vos machines, puis le plafond de votre compte.Le second chiffre n'apparaît que si un quota est configuré ; la barre à droite se remplit en proportion, passe à l'orange quand le plafond approche et au rouge quand il est atteint.
RAM 12.8 Go /40.5 GoLa mémoire réservée par vos machines.Atteindre le plafond n'empêche pas de consulter : c'est la création et l'agrandissement qui seront refusés.
Disque 110 Go /254.1 GoLe disque réservé par vos machines.Un disque ne se réduit jamais (voir « Modifier les vCPU, la RAM et le disque »).

À droite de la barre, deux boutons seulement : « Convertir en template » et « + Créer VM ». Rien d'autre dans la barre n'est cliquable : le nom du compte et les trois consommations sont du texte, pas des filtres.

Ce que la barre affiche selon la largeur de l'écran

Les trois largeurs ne montrent pas la même chose. En bureau, à partir d'environ 1024 px, la barre donne les trois consommations, leur plafond et leur jauge ; au format intermédiaire elle n'affiche que les totaux consommés, sans quota ni jauge ; en écran étroit elle ne garde que le nom du compte et les deux boutons.

La variante étroite de la barre de statut, sur une fenêtre de 500 px de large : elle ne montre plus que le nom du compte, à gauche, et les deux boutons d'action, à droite. Ni compte de machines, ni jauge, ni quota ne s'y trouvent : sur cette largeur, les consommations ne s'affichent pas du tout. (cliquez la capture pour l'agrandir)

2.Les panneaux, et ce qu'on y trouve

Sous la barre, la page range vos objets par nature. Cinq panneaux sur sept portent un titre cliquable qui ouvre la page complète : Publications, Templates, Réseaux, Activité et Projets. Les titres de En cours et d'Arrêtées n'ouvrent rien : un clic ne fait rien. Chaque panneau porte son propre compte dans sa barre de titre.

PanneauCe qu'il montreCliquable
EN COURSLes machines en marche (et celles en transition), avec leurs ressources et l'ancienneté du démarrage. Quatre boutons de tri : Nom, CPU, RAM, Disque.La zone d'information de chaque ligne (ouvre la fiche) et les icônes d'action. Le titre, lui, n'ouvre rien.
ARRÊTÉESLes machines éteintes et celles en erreur. Si tout va bien, l'encart « Tout est en ordre » le dit à la place.Ses lignes seulement : le titre, lui, n'ouvre rien.
PUBLICATIONSVos ports exposés. Le compteur est en haut à droite.Le titre ouvre la page des publications ; le pied du panneau aussi.
TEMPLATESSix modèles au maximum, avec le nombre de vos machines issues de chacun.Le + du titre et chaque ligne mènent aux modèles, la ligne filtrant la liste des machines sur ce modèle.
RÉSEAUXVos réseaux privés, avec adresses disponibles et machines attachées.Le titre, chaque nom de réseau, et le pied du panneau.
ACTIVITÉLes derniers événements de votre compte, écrits dans la langue de l'interface : en français « Connexion / Vous vous êtes connecté. », en anglais « Login / You signed in. ». Avec leur date et leur heure.« Tout voir → » ouvre le journal complet.
PROJETSVos projets, projet personnel compris : il porte la mention « Projet personnel ». « Aucun projet » veut dire que le compte n'en a aucun ; en créer n'est pas encore possible.Le titre et chaque nom de projet d'équipe. La ligne « Projet personnel » n'ouvre rien.

Deux panneaux volontairement tronqués

Le panneau TEMPLATES n'affiche que six modèles, sans dire qu'il en existe d'autres : le titre porte un + et la page complète les liste tous. Le panneau ACTIVITÉ n'affiche que les derniers événements : « Tout voir → » donne le journal entier, avec ses filtres.

Le tri ne s'applique qu'au panneau « En cours »

Les quatre boutons Nom / CPU / RAM / Disque ne réordonnent que les machines en marche. Les machines arrêtées restent dans l'ordre renvoyé par le serveur. Le tri n'est pas non plus conservé dans l'adresse : il est perdu au rechargement.

3.Ce qui se met à jour tout seul, et ce qui ne le fait pas

Rien sur cette page n'est interrogé à intervalle régulier. Les changements arrivent par un flux poussé par le serveur : à chaque changement d'état d'une de vos machines, la page recharge l'ensemble de ses sept sources (machines, réseaux, publications, profil, modèles, projets, état du service) et le journal d'activité.

  • Un démarrage ou une extinction lancé depuis un autre onglet ou par un collègue apparaît donc ici sans geste de votre part.
  • Une action lancée depuis cette page est suivie autrement : la ligne affiche un indicateur d'attente, et l'état est interrogé chaque seconde, au plus 30 fois, jusqu'à ce qu'il change. Un écran qui semble « travailler » pendant une vingtaine de secondes après un clic n'est pas bloqué.
  • Les consommations et jauges de la barre sont rechargées avec le reste : elles suivent donc les créations et les suppressions, mais elles ne bougent pas tant qu'aucun événement de machine n'est arrivé.

Un panneau vide, ou un compteur sans chiffre

Chaque source est chargée séparément. Un appel en échec ne se déguise pas en liste vide : le panneau concerné affiche « Chargement impossible » avec un bouton Réessayer, et le compte de sa barre de titre reste alors un tiret au lieu d'un zéro. Une liste vide est donc une information fiable. En cas de doute, rechargez la page.

Les jauges ne sont proportionnelles que s'il y a un quota

Quand votre compte n'a pas de quota configuré, les trois petites barres ne représentent plus un pourcentage : leur largeur est calculée sur des échelles arbitraires. Une barre pleine à ras bord ne signifie alors rien. Le repère fiable est le rapport écrit à côté (consommé / plafond) : s'il n'y a pas de second chiffre, la jauge n'est pas une proportion.

4.Agir depuis le tableau de bord

Chaque ligne de machine porte les mêmes icônes que la page VMs : Console série, Arrêter ou Démarrer, Publier, Convertir en template et Supprimer. Elles n'ont pas de texte : leur nom n'apparaît qu'au survol, dans une infobulle.

  • Une machine arrêtée porte en plus un crayon de renommage dans sa ligne, grisé tant qu'elle tourne (infobulle « Arrêtez la VM avant de la renommer »). C'est la seule page, avec la fiche, qui permet de renommer une machine en place.
  • Renommer se fait sans quitter l'écran : le champ s'ouvre dans la ligne, Entrée valide, Échap annule. Un message confirme le nouveau nom ; en cas d'échec, le champ reste ouvert et le message dure plus longtemps.
  • La suppression depuis cette page utilise le dialogue natif du navigateur, et non une modale du produit. Après suppression, tout le tableau de bord est rechargé.
  • La console série s'ouvre sur la machine de la ligne : elle est réservée aux machines en marche.
La vue bureau complète : la barre de statut avec le nom du compte, les trois consommations (CPU 22 /22, RAM 12.8 Go /40.5 Go, Disque 110 Go /254.1 Go) et leurs jauges, puis les deux boutons d'action ; au-dessous, le panneau EN COURS avec ses quatre boutons de tri et sa liste de machines, chacune suivie de ses ressources et de son ancienneté de démarrage. (cliquez la capture pour l'agrandir)
Ouvrir le tableau de bordLa barre du haut résume les consommations de votre compte en permanence.

Les pièges, en résumé

Un compteur sans chiffre signale une mesure manquante, pas un parc vide

Quand un chargement échoue et qu'aucune donnée n'est déjà à l'écran, le compte du panneau reste un tiret et le panneau concerné affiche « Chargement impossible » avec un bouton Réessayer. En cas de doute, rechargez la page.

Les trois variantes de la barre ne disent pas la même chose

En bureau : les trois consommations, leur plafond et leur jauge. Au format tablette : les totaux seuls, sans quota ni jauge. En écran étroit : plus aucune consommation, seulement le nom du compte et les deux boutons.

Une machine en erreur est comptée avec les machines arrêtées

Le compte du panneau Arrêtées additionne les machines éteintes et celles en erreur. Pour savoir si une machine est arrêtée ou en échec, lisez le message de sa ligne.

Le tri ne porte que sur le panneau « En cours »

Les machines arrêtées restent dans l'ordre du serveur, quel que soit le bouton choisi.

Les panneaux sont tronqués

Six modèles au maximum dans le panneau Templates, et seulement les derniers événements dans le panneau Activité. Les pages complètes sont derrière les titres.

Les jauges ne sont pas des pourcentages sans quota

Sans quota configuré, la largeur des trois barres suit une échelle arbitraire : elle ne mesure rien. Fiez-vous au rapport consommé / plafond écrit à côté.

Le tri n'est pas conservé

Il n'est pas écrit dans l'adresse : un rechargement ou un lien partagé repart du tri par nom.

Ce guide est-il a jour ?

Chaque affirmation de cette page a ete verifiee sur le produit avant publication, et ce qui n'etait pas verifie n'a pas ete ecrit. Une page peut cependant vieillir avant le produit : si un ecran ne correspond plus a ce que vous voyez, dites-le, la page sera reprise.

Prêt à créer vos premières VMs ?

30 secondes d'inscription. 2 secondes pour la première VM. Zéro engagement.